Magyar és angol dalszövegek, lyrics

Serj Tankian - Metal Hellsinger - No Tomorrow dalszöveg lyrics


Metal Hellsinger - No Tomorrow




La La La La La La La La La La La La (x4)
 
It’s the end
To this lifeless paradise, your disguise
Be the doom bringer, death ringer, cataclysmic Hellsinger
Final node in desolation
 
I peel back the sky for you
Shoot a falling star as my bullet through eternity
 
Oh, with all the lives you’ve ever lived
There is nothing more to give
To take the fear by dawn
A paradise soon dead and gone
 
You will ever never know
I lived my life for you
Your songs brings no tomorrow
Like a bullet ripping through
 
La La La La La La La La La La La La (x4)
 
Scream out with this madness
Cry out, push your melodies
Dramatic judgement searing heat
At the end of the day it's too late
But have no fear, your hell is here
 
For with all the lives you’ve ever lived
There is nothing more to give
To take the fear by dawn
A paradise soon dead and gone
 
And you will ever never know
I lived my life for you
Your songs brings no tomorrow
Like a bullet ripping through
 
Nothing can stop us now
We’ll never cease to be
And you will never know
You’re hell to me
 
I peel back the sky for you
Shoot a falling star as my bullet through eternity
 
Oh, paradise soon dead and gone
There’s nothing else to give, no more
For with the lives that you’ve ever lived
Sing for us, scream for us, die for us
 
It’s the end
To this lifeless paradise, your disguise
It’s the end
Final node in desolation
It’s the end
To this lifeless paradise, your disguise
Scream out with this madness
Cry out, push your melodies
 
And you will ever never know
I lived my life for you
Your songs brings no tomorrow
Like a bullet ripping through
 
And nothing can stop us now
We’ll never cease to be
You will never know
You’re hell to me
 
La La La La La La La La
 
You’re hell to me
 
La La La La La La La La
 
You’re hell to me
 
La La La La La La La La La La
La La La La
La La La La La La La La La La (x4)
La La La La
 



Az előadó további dalszövegeit megtalálhatod a következő linken: Serj Tankian

eksty na tej stronie mogą być wykorzystywane wyłącznie do celów osobistych i edukacyjnych.

Autorzy lub właściciele utworu są właścicielami praw autorskich i praw do tekstu.

További dalszövegek

2023.06.05.
Gorm! (Gormiti!)
Gorm! (Gormiti!)
Gorm! (Gormiti!)
Gorm! (Gormiti!)
 
Villám zúg, mennydörög
Vihar dúl, dübörög
Mágor az alanyúr
Szabadság szíven szúr
Szolga lesz, minden törzs
Ellenálsz, összetörsz
De mégis, van esély
Bíz bennük, sose félj!
 
(Gorm!) Gormiti, nagyurak,
elállják útjukat
Agrom egy nagyvezér,
ravasz és, sose fél
négy erő, egyesül
a gonosz, menekül
céljuk az, igazság, szabadság
 
HÉÓ!
 
Gormiti kalandok jönnek
négy lord, ki mindenhol győzhet
vértezve természettel
győznek a négy elemmel
Gormiti sohasem félnek
természet urai jönnek
hősök, ők nagylelkűek
a gormiti hercegek
 
Gorm! (Gormiti!)
Gorm! (Gormiti!)
Gorm! (Gormiti!)
Gorm! (Gormiti!)
Gorm!
 

2023.06.05.
Mond el nekem, mond el kérlek
hogy én is megértsem
létezik-e más itt a bennsőmben?
 
így összetörve éltem én
e sötét veremben
te folyton csak nevetsz
pedig mit sem sejtesz
 
így összetörve úgy, mint én
lélegezni fáj
mert nem lehet mindent leleplezni
ez a rideg valóság
 
ha megrepeszt, ha összetör
ha összezúz, és meggyötör
én megtalálom és elkapom őt
és végül
 
itt kell hogy éljek e torz világban
és elhalványul lassan minden
ne keress meg nem ér annyit már
és ne nézz így rám
 
a régi világunk már másé vált hát
csak azt szeretném hogy semmit se bánj
 
csak emlék marad, emlékezzél hát
könnyek nélkül rám
 
mert elborít és folytogat
a megányosság eláraszt
még emlékszem a múltunkra
a nevetésünk hangjára
 
nem mozdulok x5
nem mozdulhatok
 
megváltoztam itt legbelül
de más világ vesz már körül
 
mint két fonál ha összeér
a végén úgy is elvetél
ha megrepeszt, ha összetör
ha összezúz, és meggyötör
én nem hagyom hogy beszennyeződj
és végül
 
itt kell hogy éljek e torz világban
és elhalványul lassan minden
ne keress meg nem ér annyit már
és ne nézz így rám
 
a régi világunk már másé vált hát
csak azt szeretném hogy semmit se bánj
 
csak emlék marad, emlékezzél hát
könnyek nélkül rám
 
csak ne felejts el x4
 
rettegek hisz tudom megváltoztam
ez az idilli világ csupa hamis ármány
 
kérlek ne felejts el és emlékezzél rám
 
Mond el nekem, mond el nekem
hogy én is megértsem
mi lakik itt bennem?
 

2023.06.05.
Tóparton egy kis padon :
- Te én ezt nem folytatom…
Lanyha szellő lengedez
- De, hát azt mondtad, szeretsz…
Hangol egy utcazenész
- Hidd el, nekem is nehéz…
Távol egy gyermek nevet
- De az asszony nem szeret !
Tompák az utcazajok
- Igen, magányos vagyok…
Dörren az ég egy nagyot
- Azt ígérted, elhagyod!
Az eső is elered
- Ott vannak a gyerekek…
A por vízzel elegyül
- Nem hagyhatsz itt egyedül!
Esernyők fejek felett
- Ezt tovább így nem lehet…
A Liget napfénytelen
- Mi lesz akkor énvelem?
Tető alá fut a nép
- Valaki helyembe lép…
Lassan már minden tocsog.
- Nem lehetsz ilyen mocsok!
Villám villan fényesen
- Nyugodj már meg, édesem!
Sár csorog lábszárakon
- Nem úszod meg szárazon!
Végre itt egy menedék
- Jaj, tudod, a csemeték…
Átázott a széldzseki
- Nem mondtad el még neki?
Sokan állnak egy helyen
- Elolvasta a csetem.
És mindenki nyugtalan
- Akkor megölöm magam!
A férfi taxinak int
- Ne fenyegess már megint!
 
A nő forgatja a szemét
- Tönkreteszlek, te szemét!
A srác beül a kocsiba
- Untalak már, te liba!
 

2023.06.05.
Gaz fertelmeknek kútfője,
elfogattál, megmérettél
pálcát tört bírád feletted,
törvény által hogy ítéltettél,
bűnöd-vétked nem vallottad,
régi hitben tévelygésed,
verdiktet színre vallottad,
valld meg, bánd meg istentelenséged!
 
Nagyméltóságú uraknak
szálka levék az körme között,
nem szánom és nincsen bűnöm,
sem ember, sem Isten előtt,
vádoltak, kínpadra vontak,
csontom törték, vérem vették,
emberségemben gyaláztak,
könnyem, kínomat csak nevették.
 
Üldözöttek, Égnek népe, gyertek hát
Táltosoknak kérem irgalmas álmát,
nevem veszni ne hagyjátok, regében, és énekben
Jó hitünkért, íme, itt megégettem.
 
Szólítom a Földnek mélyét, rengjen hát,
szólítom a Víznek anyját, zúgjon hát,
Nyári szél bősz orkánt hozzon,
Nap haragja perzseljen,
Tüzek Atyja égő lánggal égessen!
 
Vérbe fúlt hajdan szép hangom,
nem szól véle rege, sem ének,
nem hoz enyhet nagybetegnek,
senki fia-gyermekének,
földet seprő hajkoronámat
bőrig vágták, tűzre dobták,
alkut még így sem kötöttem,
hazug ítéletem így meghozták.
 
Üldözöttek, Égnek népe, gyertek hát
Táltosoknak kérem irgalmas álmát,
nevem veszni ne hagyjátok, regében, és énekben
Jó hitünkért, íme, itt megégettem.
 
Szólítom a Földnek mélyét, rengjen hát,
szólítom a Víznek anyját, zúgjon hát,
Nyári szél bősz orkánt hozzon,
Nap haragja perzseljen,
Tüzek Atyja égő lánggal égessen!